Французско-Английский словарь - ligne
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f 1) линия, черта ligne droite — прямая линия ligne courbe — кривая линия ligne en pointille — пунктирная линия ligne a plomb — отвес tracer tirer une ligne — провести черту tracer les grandes lignes de... — наметить в общих чертах tirer une muraille a la ligne — отбить стену по нитке en ligne directe droite — 1) непосредственно 2) по прямой линии aller en droite ligne — идти по прямой линии a la ligne — в ряд lire dans les lignes de la main — читать по линиям руки lignes de visage — очертания лица ligne jaune — "жёлтая линия" (разметка на автодороге) ligne de cheveux бельг. — пробор •• en grandes lignes, dans ses grandes lignes — в общих, в основных чертах en premiere ligne — в первую очередь entrer en ligne (de compte) — 1) приниматься в расчёт, во внимание 2) войти в строй etre dans la ligne — придерживаться правильной линии ligne de conduite — поведение ligne de continuite — последовательность mettre en ligne (de compte), faire entrer en ligne (de compte) — принять в расчёт, во внимание, учитывать s'ecarter de la ligne droite — сбиваться с пути 2) ligne (de foi) ав., мор. — курсовая черта (компаса); нулевая линия, начало отсчёта ligne d'eau de flottaison — ватерлиния ligne de charge — грузовая метка 3) рубеж, граница, кордон ligne de demarcation — демаркационная линия ligne de resistance воен. — рубеж сопротивления ligne principale (de resistance) воен. — главный рубеж сопротивления ligne de defense воен. —...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 716 | |
2 | 632 | |
3 | 628 | |
4 | 479 | |
5 | 436 | |
6 | 431 | |
7 | 402 | |
8 | 375 | |
9 | 364 | |
10 | 347 | |
11 | 346 | |
12 | 346 | |
13 | 333 | |
14 | 329 | |
15 | 326 | |
16 | 316 | |
17 | 306 | |
18 | 299 | |
19 | 295 | |
20 | 295 |